Los Cuentos de Beedle el Bardo - J.K.Rowling
LA ORGANIZACIÓN BENÉFICA DE J.K. ROWLING PUBLICARÁ LOS CUENTOS DE BEEDLE EL BARDO
El Children’s High Level Group (CHLG), la organización benéfica inglesa fundada por J. K. Rowling y la eurodiputada Emma Nicholson para ayudar a los niños que viven internados en centros de asistencia social, ha anunciado que publicará Los cuentos de Beedle el Bardo. Los fans de todo el mundo llevan pidiendo poder leer los cuentos infantiles del mundo de los magos —creados, escritos a mano e ilustrados por J.K. Rowling— desde el pasado mes de diciembre, cuando Amazon ofreció 1,95 millones de libras (2,5 millones de euros) por un ejemplar destinado a fines benéficos —uno de los únicos siete que existen— en una subasta de Sotheby’s en Londres. CHLG ya había anunciado que publicaría tres ediciones en inglés del libro, que imprimirán y distribuirán Bloomsbury, Scholastic y Amazon, y que saldrán a la venta el jueves 4 de diciembre de 2008. La organización benéfica se complace ahora en anunciar que Ediciones Salamandra ha recibido los derechos exclusivos para traducir, imprimir y distribuir el libro en español, que saldrá a la venta el 4 de diciembre de 2008. Todo el dinero recaudado con la venta de los ejemplares será donado a CHLG.
En Los cuentos de Beedle el Bardo están recopilados los cinco cuentos infantiles del mundo mágico que Albus Dumbledore le legó a Hermione Granger en la séptima y última entrega de la serie, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, donde sólo se narra uno: «La fábula de los tres hermanos.» En Los cuentos de Beedle el Bardo aparecen por primera vez las otras cuatro historias.Los cuentos de Beedle el Bardo contienen cinco cuentos de hadas muy diferentes, cada uno con su propio carácter mágico, que deleitarán al lector con su humor y la emoción del peligro de muerte.
Muggles y magos por igual disfrutarán de los comentarios añadidos al final de cada relato, escritos por el profesor Albus Dumbledore, que cavila en ellos sobre las enseñanzas que nos dejan los cuentos, revelando al mismo tiempo pizcas de información sobre la vida en Hogwarts.
Con ilustraciones realizadas por su autora, J.K. Rowling, este libro único y mágico perdurará como un pequeño tesoro en los años venideros.
Así lo ha contado Rowling en su web:
"Cuando me puse a buscar regalos de agradecimiento para las personas que han colaborado más de cerca en los libros de Harry Potter a lo largo de estos años, nada que se pudiera encontrar en una tienda me pareció lo suficientemente personal . Por ello decidí escribir a mano un número limitado de ejemplares de "Los Cuentos de Beedle el Bardo".
Como esta idea se me ocurrió después de acabar la redacción de “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte”, tuve que ponerme a escribir historias para los tres títulos que Ron menciona en este libro: “La Fuente de la Justa Fortuna”, “El Mago y la Olla Saltarina” y “Babbitty Rabbitty y su Tocón Carcajeante” (y si alguien piensa que es fácil inventarse una historia que pueda titularse “Babbitty Rabbitty y su Tocón Carcajeante", permitidme bajarles los humos). He añadido una nueva historia (“El Corazón Peludo del Hechicero”) y para completar la colección incluí la única fábula que ya estaba contada, “El Cuento de los Tres Hermanos”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario